NAIL
An icon of the Silesian electro scene! On stage for over 20 years! This is the electronic alter ego of Karol Gwóźdź, a DJ and producer affiliated with the Berlin-based label Dominance Electricity. In his dynamic sets, he mixes powerful electro sounds with techno and breakbeat. A one-man orchestra, organizer of numerous events, and creator of ambient music that has been used in feature films. He is also a writer, photographer, and graphic designer.
NAIL
Ikōna ślōnskij biny electro! Na binie ôd przeszło 20 lōt! To elektrōniczne alter ego Karola Gwoździa, DJa a producynta zwiōnzanego z berlińskōm wytwōrniōm Dominance Electricity. We swojich dynamicznych setach srogi klang electro miksuje z techno i breakbeatym. Czowiek-instytucyjo, ôrganizatōr mocka imprez, kery bajstluje tyż ambienty, kere były używane we filmach fabularnych. Jes tyż literatym, fotografym a projektantym graficznym.
NAIL
Ikona śląskiej sceny electro! Na scenie od ponad 20 lat! To elektroniczne wcielenie Karola Gwoździa, DJa i producenta związanego z berlińskim labelem Dominance Electricity. W swoich dynamicznych setach potężne brzmienia electro miksuje z techno i breakbeatem. Człowiek-orkiestra, organizator wielu imprez, tworzący także ambienty, które wykorzystywano w filmach fabularnych. Jest też pisarzem, fotografem oraz projektantem graficznym.